Jak nastavit automatický překlad stránek v telefonu?

Automatický překlad stránek v telefonu je skvělý pomocník na cestách. V Chrome na Androidu to nastavíš jednoduše: otevřeš Chrome, vpravo od adresního řádku najdeš ikonu nastavení (tři tečky). Klepnete na ni a pak na “Jazyky”. V sekci “Nastavení překladu” aktivujete nebo deaktivujete “Nabízet odeslání stránek v jiných jazycích do Překladače Google”.

Důležité upozornění: Překladač Google není vždy dokonalý. Někdy se překlad může zdát nesrozumitelný, zvláště u složitějších textů nebo odborné terminologie. Vždy je dobré si překlad alespoň zběžně zkontrolovat.

Tipy pro zkušenějšího cestovatele:

  • Offline překlad: Stáhněte si jazykové balíčky do Překladače Google offline, abyste mohli překládat i bez internetového připojení (např. v letadle nebo na místech s nízkým signálem).
  • Alternativní překladače: Kromě Google Translate existují i jiné solidní překladačské aplikace, jako je například Microsoft Translator, které mohou nabídnout jiný přístup k překladu a někdy i lepší výsledky.
  • Používejte slovníky: I s automatickým překladem je vhodné mít po ruce offline slovník, abyste si ověřili nejasná slova nebo fráze.
  • Naučte se pár základních frází: Základní fráze v místním jazyce vám pomohou i v situacích, kdy překladač selže, a zároveň místní ocení vaši snahu.

Priorita jazyků: Nezapomeňte si v nastavení Chrome nastavit prioritu jazyků, abyste minimalizovali riziko automatického překladu stránek do nežádoucího jazyka.

Kolik stojí DeepL?

Cena DeepL se odvíjí od vašeho využití. Za 1 milion znaků měsíčně zaplatíte 5,99 €. To je skvělá cena, zvlášť když vezmete v úvahu jeho přesnost, kterou jsem ověřil při překladech v desítkách zemí od Japonska po Argentinu – kvalita je konzistentně vysoká, a to i pro nuance specifické pro danou kulturu.

Pro profesionály a týmy je tu DeepL Pro Team. Jeho cena je variabilní a závisí jak na počtu znaků, tak na počtu členů týmu. Například 1 milion znaků pro 5členný tým vyjde na 19,99 € měsíčně. To se mi zdálo výhodné vzhledem k tomu, že jsem testoval podobné služby v různých koutech světa a DeepL se vždy umístil na předních příčkách co se týče poměru cena/výkon.

Důležité aspekty, které jsem si všiml během svých cest:

  • Flexibilita: DeepL se skvěle přizpůsobuje různým potřebám, od individuálních překladů až po velké týmy. V Brazílii jsem ho s úspěchem použil na překlad marketingových materiálů, zatímco v Německu na technické dokumentaci. Výsledky byly vždy vynikající.
  • Podpora jazyků: Široká paleta podporovaných jazyků je obrovskou výhodou, ať už se nacházíte v Evropě, Asii či Jižní Americe.
  • Integrace: DeepL se snadno integruje s různými platformami a nástroji, což usnadňuje workflow. To mi osobně hodně pomohlo při práci na projektech v různých zemích.

Shrnutí cenových kategorií:

  • DeepL (individuální): 5,99 € za 1 milion znaků měsíčně.
  • DeepL Pro Team: Cena závisí na počtu znaků a členů týmu (např. 19,99 € za 1 milion znaků a 5 členů týmu měsíčně).

Doporučuji vyzkoušet DeepL Pro, pokud máte větší nároky na objem překladů nebo potřebujete sdílet dokumenty v týmu. Ušetří vám čas a peníze, což jsem si ověřil na vlastních projektech po celém světě.

Jak nastavit překlad do češtiny?

Potřebujete překládat do češtiny v prohlížeči Chrome? Žádný problém! Jako zkušený cestovatel vím, jak důležité je mít spolehlivý překlad, ať už se nacházíte kdekoli na světě. Zde je krok za krokem návod, jak si nastavit češtinu jako preferovaný překladový jazyk:

  • Spusťte Chrome: Otevřete svůj prohlížeč Google Chrome. Tohle zvládne i ten nejmenší cestovatelský batoh!
  • Nastavení: V pravém horním rohu najdete ikonku nastavení (tři svislé tečky). Klikněte na ni.
  • Jazyky: V levém menu vyberte “Jazyky”. Tady se potkáváte s celým světem jazyků – a vy si vyberete svůj český kousek.
  • Překladač Google: Najděte sekci “Překladač Google”. Je to vaše tajná zbraň pro překonání jazykových bariér během vašich dobrodružství.
  • Přeložit do tohoto jazyka: Vyberte možnost “Přeložit do tohoto jazyka”.
  • Vyberte češtinu: V seznamu jazyků vyberte “Čeština”. Nyní bude Chrome automaticky překládat webové stránky do češtiny, ať už se nacházíte v Tokiu, Rio de Janeiru, nebo v Praze.

Tip pro zkušené cestovatele: Nezapomeňte, že kvalita překladu se může lišit. U složitějších textů je vždy dobré překlad zkontrolovat. A nezapomeňte, že i přes skvělý překlad je naučit se pár základních frází v místním jazyce vždycky skvělý nápad. Obohatí to váš zážitek z cesty neskutečným způsobem!

Další užitečné tipy:

  • Můžete si přidat i jiné jazyky, které chcete používat.
  • Chrome může nabízet automatický překlad, ale můžete si ho i vypnout pro konkrétní stránky.

Jak nainstalovat češtinu do Androidu?

Chcete si na svém Androidu nastavit češtinu? Jednoduše přejděte do Nastavení. Pak vyhledejte Systém a v něm Jazyky a zadávání (někdy se tato volba nachází pod Osobní a označuje se jen Jazyky a zadávání). Klikněte na Přidat jazyk a vyberte češtinu. Pro její aktivaci ji jednoduše přesuňte na první místo v seznamu jazyků.

Tip pro zkušenější turisty: Pokud cestujete do zemí, kde se čeština nemluví, nezapomeňte si před cestou stáhnout offline překladač, například Google Translate. Užitečné jsou i aplikace pro offline mapy, jako je Maps.me, které vám pomohou i bez připojení k internetu. Před odjezdem si také ověřte, zda váš operátor nabízí roamingové balíčky do dané destinace, abyste se vyhnuli vysokým poplatkům za datový roaming. A nezapomeňte na cestovní pojištění!

Další užitečná funkce Androidu je automatická detekce jazyka v textech. To oceníte například při překladu menu v restauraci. Stačí jen otevřít aplikaci překladače a nasměrovat fotoaparát na text.

Jak zrušit předplatné DeepL?

Zrušení předplatného DeepL je snadné. Postupujte podle těchto kroků:

  • Přihlaste se ke svému účtu DeepL. Nezapomeňte, že pro přístup k nastavení předplatného potřebujete právě ten účet, který používáte pro DeepL.
  • Přejděte do sekce Předplatné. Obvykle se nachází v nastavení účtu. Pokud ji nenajdete, využijte vyhledávací funkci na webu DeepL.
  • Projděte dolů na konec stránky. Tlačítko pro zrušení předplatného se často nachází až dole.
  • Klikněte na “Zrušit předplatné” nebo podobné tlačítko. Potvrďte svůj záměr. DeepL vám pravděpodobně nabídne možnost zachovat si přístup do konce zvoleného období.

Důležité upozornění: Po zrušení předplatného již nebudete mít přístup k prémiovým funkcím DeepL. Před zrušením si ověřte, zda máte uloženy všechny důležité překlady. Pokud platíte přes třetí stranu (např. Apple App Store nebo Google Play), zrušení předplatného se provádí přes tyto platformy, ne přímo na webu DeepL.

Tip pro cestovatele: Uložte si potvrzení o zrušení předplatného, pro případné budoucí potíže s fakturací. DeepL vám může poslat shrnutí o vaší předplatné a možnosti vrácení peněz – v případě, že jste splnili podmínky pro vrácení.

Jak dát OK Google do češtiny?

Chceš mít Ok Google v češtině? To je hračka! Představ si to jako zdolávání nové turistické trasy – jednoduché, když znáš cestu. Nejprve na svém androidím telefonu nebo tabletu stiskni a podrž tlačítko domů, nebo prostě řekni „Ok Google“. V pravém dolním rohu najdeš ikonku nastavení (obvykle kolečko). Klikni na ni. Pak v pravém horním rohu najdeš svou profilovou fotku či iniciály – klepni tam. Vyber „Nastavení Asistentu“ a pak „Jazyky“. Tam už si jen vybereš češtinu. Pro změnu hlavního jazyka stačí kliknout na aktuální jazyk a vybrat češtinu. Tip pro zkušenější turisty: pokud máš problémy s přesností hlasového ovládání, ujisti se, že máš dostatečně silný signál a že je mikrofon čistý – to je jako mít kvalitní mapu a nabitou baterku na výletě. Nezapomeň taky, že kvalita rozpoznávání hlasu závisí na jasnosti tvého hlasu a okolním hluku – jako bys křičel instrukce do větru na vrcholku hory.

Kolik stojí Deeply?

Deeply.cz? To je jako objevování neznámých končin jazyka! Nabízejí dvě cesty: první, královská cesta za 1490 Kč měsíčně, vám otevře brány k více než 50 000 slovům – dostatek na napsání cestopisu o mém dobrodružství v Tibetu! Druhá cesta je spíše individuální výprava, šitá na míru vašim potřebám. Záleží jen na vás, zda zvolíte komfortní balíček, nebo raději prozkoumáte možnosti individuálního přístupu a vytvoříte si tak vlastní jazykovou expedici. Ušetřené peníze pak můžete investovat do skutečné cesty! Mimochodem, 50 000 slov je zhruba tolik, kolik jich obsahuje středně tlustá kniha. Představte si, kolik příběhů se v tom dá vyprávět!

Jak dát mobil do češtiny?

Přátelé, změna jazyka na vašem Androidu je hračka! Představte si, že prozkoumáváte neznámou zemi – a váš telefon by vám v tom měl pomoci. Takže, jak na to?

  • Nastavení: Otevřete si “Nastavení” – tu ikonku s ozubeným kolem, kterou najdete většinou na úvodní obrazovce.
  • Jazyky a vstup: Hledejte sekci “Systém” a v ní “Jazyky a vstup” (nebo podobně pojmenovanou, v závislosti na verzi Androidu – někdy je to přímo pod “Osobní”). Na některých telefonech je cesta k tomuto nastavení o něco delší.
  • Jazyky: Tady najdete seznam jazyků. Pokud nevidíte “Systém”, zkuste hledat pod “Osobní” či jinými podobnými položkami v nabídce.
  • Přidat češtinu: Klepněte na “Přidat jazyk” a vyberte “Čeština”. Máte-li štěstí, objeví se vám i varianta “Čeština (Česká republika)” – ta je ještě přesnější.
  • Uspořádání: Přejděte na češtinu v seznamu a tahem prstem ji přesuňte na první místo. Nyní by měl být váš telefon v češtině.

Tip pro zkušené cestovatele: Pokud cestujete do více zemí, můžete si nastavit více jazyků a telefon si sám vybere ten nejvhodnější podle lokality. Užitečné je to například pro zobrazování časového pásma a měny.

Důležité upozornění: Po změně jazyka se některé aplikace nemusí ihned přepnout do češtiny. V takovém případě je třeba aktualizovat danou aplikaci nebo zkontrolovat její nastavení.

Jak přeložit PDF v mobilu?

Překládání PDF v mobilu na cestách? Žádný problém! Stačí využít funkci Překladu klepnutím. Otevřete aplikaci, která umožňuje kopírovat text z PDF (mnoho čteček PDF to umožňuje). Zvýrazněte text, který potřebujete přeložit, zkopírujte ho a v překladači Google (nebo jiném oblíbeném překladači) vyberte cílový jazyk. Praktický tip pro cestovatele: pro snazší práci s PDF na menších displejích doporučuji používat aplikace s funkcí zoomu a možnosti úpravy zobrazení. Nezapomeňte si před cestou stáhnout offline jazykové balíčky do vašeho překladače – ušetříte si tak roamingové poplatky a budete překládat i bez připojení k internetu. Kvalita překladu se může lišit podle obsahu a složitosti textu; pro důležité dokumenty vždy doporučuji důkladnou kontrolu překladu.

Tip pro zkušené: Existují i specializované aplikace pro překlad dokumentů PDF, které nabízejí komplexnější řešení, včetně ukládání přeložených verzí. Vyzkoušejte si různé aplikace a najděte si tu, která nejlépe vyhovuje vašim potřebám a stylu cestování.

Jak přeložit PDF z angličtiny?

Potřebujete přeložit PDF z angličtiny? Tohle zvládnete i během cesty po světě! Zapomenete na slovníky a papírové překlady. Google Překladač je váš nový nejlepší kamarád. Stačí v prohlížeči otevřít Překladač Google a kliknout na Dokumenty. Zvolte si angličtinu jako zdrojový a češtinu (nebo jiný jazyk) jako cílový jazyk. A teď to nejlepší – nahrát si můžete i PDF soubor přímo z vašeho počítače. Klikněte na Procházet počítač, vyberte soubor a „Zobrazit překlad“ nebo „Stáhnout překlad“ – podle toho, co vám víc vyhovuje.

Tip pro zkušenější cestovatele: kvalita překladu se může lišit, zejména u složitějších textů s odbornou terminologií. Pro kritické dokumenty je vždy lepší zvážit profesionální překladatelskou službu. Ale pro rychlé pochopení obsahu letáku v cizím městě, nebo itineráře výletu, Google Překladač výborně poslouží. Ušetříte čas a energii a budete si moct naplno užívat cestování!

Jak přeložit text v mobilu?

Potřebujete rychlý překlad textu přímo v mobilu? Zapomněli jste frázi v cizím jazyce a potřebujete ji okamžitě? Nebojte se, řešení je snadnější, než si myslíte. Na Androidu stačí nainstalovat Gboard – skvělá klávesnice s mnoha funkcemi, včetně integrovaného překladače. Jednoduše otevřete libovolnou aplikaci pro psaní, ať už je to Gmail, WhatsApp, nebo poznámkový blok. Poté klepněte na pole pro zadávání textu.

Na horní liště klávesnice Gboard najdete ikonku pro otevření nabídky funkcí. Tam najdete i ikonu překladače. Vyberte si výchozí jazyk a jazyk, do kterého chcete překládat. A je to! Zkušený cestovatel vám potvrdí, jak nepostradatelná je tato funkce při objevování světa – od rychlého překladu jídelního lístku až po zvládnutí složitějších konverzací s místními.

Tip pro zkušenější: Mnoho překladačských aplikací nabízí i offline režim, ideální pro oblasti s omezeným internetovým připojením. Než vyrazíte na cesty, stáhněte si potřebné jazykové balíčky a buďte připraveni na jakoukoli situaci. Nezáleží na tom, zda jste v zapomenuté vesničce v Nepálu, nebo v rušném Tokiu – s překladačem v mobilu budete vždycky o krok napřed.

Další tip: Kromě Gboard existují i samostatné překladačské aplikace, jako Google Translate, které nabízejí komplexnější funkce, včetně rozpoznávání řeči a překladu obrázků. Vyberte si nástroj, který vám nejlépe vyhovuje a užívejte si bezproblémovou komunikaci kdekoli na světě.

Proč mám Google v ruštině?

Používáte Google v ruštině? To se stává, zejména pokud jste v minulosti navštívili Rusko, nebo máte v účtu Google nastaven ruštinu jako alternativní jazyk. Najdete ho v nastavení vašeho účtu Google v sekci “Jazyk”. Všimněte si, že se zde často zobrazuje primární jazyk a pod ním seznam dalších jazyků, které jste zvolili. Změna je jednoduchá – stačí vybrat požadovaný jazyk z nabídky.

Na mobilním zařízení: Změny na webu se projeví okamžitě. Pro změnu jazyka v mobilních aplikacích Google je však nutné upravit nastavení jazyka přímo v operačním systému vašeho telefonu nebo tabletu. To se liší podle výrobce a verze systému, ale obecně se nachází v sekci “Nastavení” -> “Jazyk a vstup”.

Tip pro cestovatele: Při cestování po světě se mi osvědčilo nastavit si v Google účtu několik alternativních jazyků, například angličtinu a jazyk země, kterou navštěvuji. To mi umožnilo flexibilně přepínat mezi jazyky podle potřeby. Nezapomínejte, že některé aplikace Google se automaticky přepínají na jazyk země, ve které se právě nacházíte, na základě vaší polohy (GPS). Můžete si také zvyknout na to, že Google bude v jednom jazyce v prohlížeči a v jiném v aplikacích.

Další možnosti:

  • Zkontrolujte, zda máte v Google správně nastavenou svou zemi pobytu. To může ovlivnit jazyk zobrazení výsledků vyhledávání.
  • Pokud i po úpravě nastavení jazyka problém přetrvává, zkuste vymazat cache a cookies prohlížeče nebo aplikací Google.

Postup pro běžné problémy s jazykem v Google:

  • Zkontrolujte nastavení jazyka v účtu Google.
  • Zkontrolujte nastavení jazyka v operačním systému mobilního zařízení.
  • Vyčistěte cache a cookies prohlížeče.
  • Restartujte zařízení.
  • Kontaktujte podporu Google, pokud problémy přetrvávají.

Proč neumí Google Assistant česky?

Česká podpora Google Asistenta zatím není dostupná, ale Google slibuje změnu v blízké budoucnosti. Teď se musíš spokojit s přečtením českého textu. Umíš-li anglicky, je to ale super pomocník i tak!

Tip pro turisty: Offline mapy a překladač jsou při outdoorových aktivitách klíčové. Google Assistant, i když bez češtiny, může s anglicky mluvící mapou nebo překladačem být skvělým společníkem. Představ si:

  • Navigace: S anglicky mluvící GPS navigací (např. Maps.me) ti Google Assistant pomůže s hlasovými pokyny, aniž bys musel sahat po telefonu.
  • Překlad: Potřebuješ se zeptat místních na cestu? Použij Google Translate a Google Assistant ti pomůže s přečtením překladu, abys se nesoustředil na čtení z displeje.

Nezapomeň:

  • Na správnou funkci je potřeba stabilní internetové připojení, které v horách nemusí být samozřejmostí. Stáhni si offline mapy a slovníky předem!
  • Nabíjení baterie je klíčové. Powerbanka je nezbytná výbava každého turisty.

Jak nastavit gmail česky?

Nastavení češtiny v Gmailu je snadné. Otevřete Gmail a v pravém horním rohu klikněte na Nastavení. Poté klikněte na Zobrazit všechna nastavení. V sekci Jazyk vyberte z rozbalovací nabídky “čeština”. Nezapomeňte, že změna jazyka ovlivní celý Gmail, včetně rozhraní a nápovědy. Uložte změny kliknutím na tlačítko Uložit změny dole na stránce. Tip pro zkušeného cestovatele: Pokud používáte Gmail v zahraničí a chcete se vyhnout automatickému přepnutí jazyka na lokální, ujistěte se, že je čeština nastavena jako primární jazyk. To vám ušetří čas a zjednoduší orientaci v rozhraní, ať už jste kdekoli na světě.

Další užitečná rada: Gmail si pamatuje vaše nastavení jazyka i na jiných zařízeních, kde jste přihlášeni ke svému účtu.

Jak si dát Google asistenta do češtiny?

Chcete si Google Asistenta přeladit do češtiny? Žádný problém, i když jste zrovna na cestách v Nepálu a potřebujete si rychle zkontrolovat mapu! Stačí v aplikaci Google Home (na Androidu) v pravém horním rohu najít svou profilovou fotku, kliknout na ni a zvolit Nastavení. Poté vyberte Asistent a následně Jazyky. Tam jednoduše kliknete na aktuálně nastavený jazyk a vyberete češtinu.

Tip pro zkušené cestovatele: Tato jednoduchá změna jazyka se hodí nejen doma, ale i v zahraničí. Umožní vám pohodlněji používat Asistenta pro navigaci, překlady nebo vyhledávání informací v češtině, čímž se vyhnete případným komunikačním bariérám. Nezapomeňte, že Asistent umí i offline překlady, což je praktické v oblastech s omezeným internetovým připojením.

Jak zrušit platbu předplatného?

Zrušení předplatného na Google Play je otázka pár kliknutí, ale i zkušený cestovatel se v tom může lehce ztratit, když se k němu vrací po měsících offline. Proto si to pojďme projít krok za krokem.

V zařízení Android: Nejdříve se ujistěte, že máte stabilní připojení k internetu – důležité zejména v zahraničí, kde roaming může být drahý. Pak otevřete aplikaci Google Play. V horní části obrazovky byste měli najít profilový obrázek – klepněte na něj.

Předplatná: V nabídce vyberte „Platby a předplatné“ a poté „Předplatná“. Zobrazí se vám seznam všech vašich aktivních předplatných.

Výběr a zrušení: Naleznete tam předplatné, které chcete zrušit? Skvělé! Klepněte na něj a následně na tlačítko „Zrušit předplatné“. Google vás provede procesem zrušení, někdy s možností zrušení ihned, jindy až po skončení aktuálního fakturačního cyklu. Vždy si důkladně přečtěte podmínky, abyste se vyhnuli neočekávaným poplatkům.

Tip pro cestovatele: Před cestou si zkontrolujte všechna svá předplatná a zrušte ta, která nebudete během cesty potřebovat. Ušetříte si tak zbytečné výdaje a zamezíte nepříjemným překvapením na faktuře. Mnoho aplikací nabízí bezplatné zkušební období, které je ideální využít před delší cestou, abyste si ověřili, zda služba vyhovuje vašim potřebám.

Důležité upozornění: Proces zrušení se může mírně lišit v závislosti na aplikaci a typu předplatného. Vždy se řiďte instrukcemi na obrazovce. A v případě potřeby neváhejte kontaktovat podporu Google Play.

Jak přeložit PDF zdarma?

Přátelé, překládání PDF souborů na cestách? Žádný problém! Google Překladač je můj věrný společník. V prohlížeči jednoduše vyhledejte Překladač Google.

Nejprve klikněte na Dokumenty. Zvolte si zdrojový a cílový jazyk. Důležité je si uvědomit, že přesnost překladu závisí na kvalitě zdrojového textu a komplexnosti jazyka. Některé termíny se prostě nedají doslovně přeložit a vyžadují kontext.

Poté klikněte na Procházet počítač a vyberte svůj PDF. Existují ovšem i jiné nástroje pro překlad PDF, některé i offline, ale Google Překladač je velmi dostupný a rychlý.

  • Tip pro cestovatele: Pokud máte slabý signál, stáhněte si překlad. Offline překladače jsou pak vaši nejlepší kamarádi.
  • Zajímavost: Kvalita strojového překladu se neustále zlepšuje, ale vždy je dobré si finální verzi přečíst a případně opravit.

A pak už jen klikněte na Zobrazit překlad nebo Stáhnout překlad. Dobrodružství s překladem může začít!

Scroll to Top