Anglický výraz pro hotel je prostě hotel. To je nejjednodušší a nejčastěji používaná varianta. Nicméně, kontext hraje důležitou roli. Pokud hledáte levnější ubytování, můžete zkusit accommodation, které zahrnuje širší škálu možností, od hostelu až po luxusní apartmány. Pro delší pobyt se hodí výraz prolong the stay, pokud chcete pobyt prodloužit na recepci, řeknete I’d like to prolong my stay.
Při rezervaci hotelu online nebo telefonicky se setkáte s výrazy jako reservation (rezervace) a reception (recepce). Na recepci pracuje receptionist (recepční). Pokud cestujete na motorce, budete potřebovat hotel s parkováním – v angličtině se to dá říct například hotel with motorcycle parking.
Mimo samotný hotel, je dobré znát i další související slova: sights (památky), stay (pobyt), ubytování (v češtině, ale pro pochopení kontextu užitečné). A nezapomeňte na to, že cestování může být exciting (vzrušující)!
Tip pro cestovatele: Nebojte se používat angličtinu, i když se vám zdá vaše úroveň nízká. Místní lidé jsou zvyklí na turisty a většinou vám rádi pomohou. Nezapomeňte si ale vždy předem ověřit recenze hotelu a dostupnost služeb, které potřebujete.
Co je to suite pokoj?
Suite pokoj? To není jen obyčejný hotelový pokoj! Myslete na něj jako na malý luxusní apartmán. Na rozdíl od standardních pokojů, suite nabízí vždy alespoň dvě oddělené místnosti – obvykle prostorný obývací pokoj a samostatnou ložnici.
Co od suite pokoje očekávat?
- Soukromí: Dvě místnosti vám nabídnou daleko větší soukromí než standardní pokoj, ideální pro rodiny s dětmi nebo pro páry, které si chtějí užít klidnější pobyt.
- Prostor: Suite pokoje jsou podstatně větší než standardní pokoje, takže se v nich budete cítit daleko pohodlněji.
- Luxusní vybavení: Často zahrnují prvky jako krby (jak je popsáno v původním textu), velké pohodlné postele, luxusní koupelny (někdy i s vanou a sprchovým koutem), kvalitní nábytek a často i balkón či terasu.
Typy suite pokojů:
- Junior Suite: Mírně větší než standardní pokoj, s oddělenou ložnicí a obývacím prostorem, často s menším prostorovým oddělením.
- Executive Suite: Nabízí ještě větší prostor a luxusnější vybavení, včetně možností jako je pracovní koutek s Wi-Fi.
- Presidential Suite: Největší a nejluxusnější varianta, s velkou plochou, často více místnostmi (ložnice, obývák, jídelna, pracovna), luxusní koupelnou a exkluzivními doplňky.
Tip pro rezervaci: Cena suite pokoje se samozřejmě liší od ceny standardního pokoje, ale investice do komfortu a prostoru se mnohdy vyplatí, zejména při delším pobytu. Vždy si předem ověřte přesné vybavení a rozložení pokojů, abyste si byli jistí, že splňuje vaše požadavky.
Stručně řečeno: Suite pokoj je ideální volbou pro ty, kteří hledají více prostoru, soukromí a luxusu během svého pobytu v hotelu. Nejedná se jen o dvě místnosti, ale o celkový zážitek z pohodlí a komfortu.
Jak se anglicky řekne tečka?
Anglický ekvivalent pro „tečka“ je závislý na kontextu. V obecném smyslu bodu, například na mapě, použijete dot nebo point. V matematice je to decimal point (desetinná čárka). Jako interpunkční znaménko na konci věty se v britské angličtině používá full stop nebo point, zatímco v americké angličtině period. Tři tečky v textu, naznačující vynechané slovo nebo větu, se překládají jako three dots, suspension points, nebo ellipsis. Z vlastní zkušenosti z cest po světě mohu potvrdit, že porozumění těmto nuancím je klíčové pro správné pochopení psaného textu, ať už je to turistický průvodce v Londýně, či poznámka v newyorském hotelu. Zvláštní zmínku si zaslouží použití „tečky“ v Morseově abecedě, kde je to prostě dot. A nakonec, pokud chcete zdůraznit přesnost, například v frázi „tečka nad i“, použijete dot the i. Všechny tyto varianty jsem se naučil během svých cest, a proto je důležité zvážit kontext pro správný překlad.
Co má mít čtyřhvězdičkový hotel?
Čtyřhvězdičkový hotel? To už je něco! Očekávejte rozhodně víc než jen postel a sprchu. Základní vybavení zahrnuje samozřejmě televizi, minibar s nabídkou nápojů a denní pokojovou službu. Parkování je taktéž standardem, ačkoliv u některých hotelů se může jednat o placenou službu – to vždy ověřte předem. Nepodceňujte ani drobnosti, jako je kvalita Wi-Fi – v dnešní době nezbytnost!
Kategorie First Class posouvá zážitek na vyšší úroveň. Můžete se těšit na luxusnější vybavení pokojů, třeba s prvky designu nebo exkluzivní kosmetikou. Nonstop recepce je samozřejmostí a pokojová služba je zpravidla dostupná 24 hodin denně. Ale skutečný rozdíl tkví v těch “něco navíc” službách. Myslete na wellness centrum s bazénem a saunou, fitness pro udržení formy během cesty, případně další lákadla jako třeba bar s koktejly, venkovní terasa nebo dokonce privátní parkování.
Při rezervaci se zaměřte i na detaily. Přečtěte si recenze, podívejte se na fotografie pokojů, a pokud je to možné, zkuste si předem zarezervovat pokoj s výhledem. Někdy i malý detail, jako je balkon nebo terasa, může zvýšit komfort vašeho pobytu. A nezapomeňte zkontrolovat, co je zahrnuto v ceně a co si budete muset připlatit. Ušetříte tak nepříjemná překvapení při odhlášení.
Hodnocení hvězdičkami je sice orientační, ale dá vám dobrý náhled na očekávanou úroveň služeb. Nebojte se porovnat nabídky několika hotelů a vybrat si ten, který nejlépe odpovídá vašim požadavkům a rozpočtu. Krásnou dovolenou!
Kde je nejvyšší hotel na světě?
Nejvyšší hotel na světě? To není tak jednoduchá otázka, jak se zdá. Často se za něj mylně považuje Burj Al Arab v Dubaji. S výškou 321 metrů je to skutečně impozantní stavba a jedna z nejvyšších budov ve městě. Jeho charakteristický tvar plachetnice je nezaměnitelný a nabízí úchvatné výhledy.
Ale pozor! Burj Al Arab není technicky nejvyšší hotel na světě, pokud měříme výšku od země po nejvyšší bod. Existují vyšší budovy s hotelovými pokoji, i když se nejedná o samostatně stojící hotelové komplexy. Titul nejvyššího hotelu se často mění s výstavbou nových budov.
Co ale Burj Al Arab rozhodně nabízí, je luxus na světové úrovni. Jeho umístění na umělém ostrově mu dodává exkluzivitu a přístup k němu je sám o sobě zážitkem. Pro představu, co vás uvnitř čeká:
- Luxusní apartmány: Každý pokoj je zařízen s maximálním komfortem a nabízí dechberoucí výhled.
- Špičkové restaurace: Gastronomický zážitek na té nejvyšší úrovni, od vynikajících pokrmů až po perfektní servis.
- Soukromá pláž: Ideální místo pro odpočinek a relaxaci.
- Bazény a wellness: Dopřejte si nezapomenutelný relax v luxusním spa.
Pokud se tedy chystáte do Dubaje a chcete zažít opravdový luxus, Burj Al Arab je skvělou volbou, i když se nenachází na samém vrcholu žebříčku výšky hotelů. Jen si před rezervací ověřte, zda cena odpovídá vašim finančním možnostem – patří k nejdražším hotelům na světě.
Pro ty, kteří hledají skutečně nejvyšší hotel světa, doporučuji prozkoumat aktuální žebříčky a informace. Hodnocení se mění v závislosti na kritériích měření (výška střechy vs. výška nejvyššího bodu).
Co musí splnovat 5 * hotel?
Pětihvězdičkový hotel, to není jenom vyšší cena. Je to komplexní zážitek, který přesahuje běžné standardy. Základ tvoří splnění všech kritérií pro čtyřhvězdičkový hotel, ale luxus se projevuje v detailech. Recepce je samozřejmě nonstop, takže vám pomohou kdykoliv, ať už dorazíte brzy ráno, nebo v noci po náročném letu. Očekávejte osobní vítání – květiny, malý dárek na pokoji, to je standard. Už při příjezdu vám pomohou s zavazadly, takže se nemusíte o nic starat. A rychlá a efektivní služba prádelny je samozřejmostí – očekávejte vyžehlené oblečení zpět do 9 hodin (u menších hotelů to může být i dříve).
Ale pětihvězdičkovost se skrývá i v jiných aspektech. Myslete na kvalitu lůžkovin – egyptská bavlna, luxusní peří, to vše je typické. Koupelny jsou vybaveny prvotřídní kosmetikou, často i s vanou a sprchou. Výhled z okna? Očekávejte panoramatický výhled na město, moře, nebo hory – záleží na lokalitě. A samozřejmě nesmíme opomenout služby – od concierge s osobním přístupem až po 24hodinovou pokojovou službu s rozmanitým menu. K dispozici jsou často i další služby, jako wellness centra, bazény, fitness centra, a v některých případech i vlastní restaurace s michelinskými hvězdami.
Nezapomínejte, že i malé detaily dělají rozdíl. Kvalitní WiFi, možnost individuálního nastavení osvětlení a teploty, exkluzivní design interiéru, to vše přispívá k celkovému pocitu luxusu a pohodlí. Proto před rezervací důkladně prověřte recenze a fotografie, abyste se ujistili, že hotel skutečně odpovídá vašim představám o pětihvězdičkovém zážitku. Není pětihvězdička jako pětihvězdička.
V jakém hotelu byl Kramný?
Rodina Kramných pobývala v hotelu Titanic Palace v Hurghadě, populárním egyptském letovisku na pobřeží Rudého moře. Hotel, jak jsem se sám přesvědčil při své cestě po Egyptě, nabízí rozsáhlý komplex s několika bazény, bohatým animačním programem a přímým přístupem na pláž. Tragédie, která se zde odehrála, vrhla stín na jinak příjemnou atmosféru resortu. Je důležité si uvědomit, že Hurghada je turisticky velmi vyhledávané místo s rozmanitou nabídkou aktivit, od šnorchlování a potápění v korálových útesech až po výlety do pouště. Nicméně, smrt paní Kramné a její dcery tragicky připomíná, že i na zdánlivě idylických místech se mohou stát nečekané události. Informace o úmrtí obou žen ze 30. července 2013 bohužel zastiňují pozitivní aspekty dovolené v tomto letovisku.
Jaký je nejdražší hotel na světě?
Titul nejdražšího hotelu světa si právem zaslouží unikátní podmořský resort u ostrova St. Lucia v Karibiku. Nejde o klasický hotel, ale o luxusní ponorku pro dva, nabízející naprosto výjimečný zážitek. Za noc v tomto podmořském ráji zaplatíte více než 3 miliony korun, ovšem cena zahrnuje služby na úrovni, o které se vám ani nezdálo. Myslete si privátní kuchaře, šampanské prémiových značek a neomezený přístup k osobnímu personálu. V hloubce oceánu, obklopeni fascinujícím podmořským světem, prožijete nezapomenutelnou dovolenou plnou romantiky a luxusu. Kromě samotného ubytování v luxusně zařízené ponorce je součástí pobytu i soukromá jachta pro výlety po Karibiku a možnost exkluzivních potápěčských výprav s osobním průvodcem. Za zmínku stojí i detaily jako design interiéru ponorky, který je kombinací moderní elegance a sofistikované technologie.
Zážitek v tomto hotelu je daleko za hranicemi běžné dovolené, je to investice do neopakovatelné vzpomínky.
Na co zemřela Kramna?
Případ malé Klárky, bohužel, není ojedinělý. Selhání srdce po zásahu elektrickým proudem je tragická, ale vcelku běžná příčina úmrtí, zvláště v místech s nedostatečnou elektroinstalací. Při svých cestách po světě jsem se setkal s podobnými případy, často v zaostalejších oblastech, kde bezpečnostní normy nejsou dodržovány. Pitva provedená panem Dokoupilem jasně ukázala, že Klárka zemřela okamžitě, což, ačkoliv strašlivé, v kontextu elektrického šoku poněkud zmírňuje utrpení. Rychlost smrti je v tomto případě klíčová. Elektrický proud totiž způsobuje fibrilaci komor, což je nepravidelný a neefektivní srdeční rytmus, který vede k zastavení krevního oběhu. Je důležité si uvědomit, že i zdánlivě neškodné množství proudu může mít fatální následky, zvláště u dětí. Prevence je proto na prvním místě: pravidelné kontroly elektroinstalace, izolace drátů a důsledné vzdělávání dětí o nebezpečích elektřiny jsou nezbytné.
Je to smutná připomínka, že i v moderním světě hrozí nebezpečí, která se dají snadno předcházet. Z mé zkušenosti – ať už v džunglích Amazonie, či v pouštích Sahary – je respekt k základní bezpečnosti životně důležitý.
Co musí splňovat 4 * hotel?
Čtyřhvězdičkový hotel? To není jen o počtu hvězdiček, ale o zážitku. Očekávejte minibar, samozřejmě. Pokojová služba dostupná 16 hodin denně – ideální pro lenivé ráno nebo pozdní večeři. Počítejte s pohodlným křeslem či pohovkou s postranním stolkem, kde si můžete vychutnat klid. Župan a pantofle bývají samozřejmostí, stejně jako kvalitní kosmetické přípravky. V mnoha případech najdete i vyhřívané lázně – skvělé pro relaxaci po dni stráveném na výletech. Snídaně formou bufetu je standardem, ale možnost snídaně na pokoj je příjemným bonusem. Hotelový bar je nutností, ať už si dáte koktejl před večeří nebo noční čapované pivo. Recepce 24/7, i když s personálem na místě 16 hodin denně, je pro bezproblémový pobyt klíčová. Ale pozor – kvalita se liší hotel od hotelu, proto si přečtěte recenze, zaměřte se na fotografie pokojů a porovnejte nabídky. Někdy i “skromnější” čtyřhvězdičkový hotel může překonat očekávání, zatímco luxusnější může zklamát. Vždycky si ověřte, co přesně je v ceně zahrnuto, abyste se vyhnuli nepříjemným překvapením.
Kde byl hotel Praha?
Hotel Praha, jeden z nejluxusnějších hotelů na území někdejší ČSSR, byl skutečnou ikonou své doby. Nejednalo se jen o obyčejný hotel, ale o strategický projekt Komunistické strany Československa a vlády, určený k ubytování významných zahraničních delegací. Jeho poloha v Praze-Dejvicích, na adrese Sušická 2450/20 (Hanspaulka), nebyla náhodná. Hanspaulka, s její klidnou, zelenou atmosférou a blízkostí diplomatických zastoupení, nabídla diskrétnost a prestiž, kterou si režim přál.
Architektura a vybavení hotelu Praha představovaly vrchol tehdejšího technického a designového umění. Bohužel, detaily o jeho přesném stylu a interiéru jsou dnes už poněkud mlhavé. Mnoho informací se ztratilo v labyrintu historie. Představte si však moderní zařízení pro náročné hosty, které by konkurovalo nejlepším hotelům v západní Evropě – to byl cíl. Hotel jistě disponoval nejmodernější technologií pro svoji dobu. Možná i zabezpečovacím systémem, který dnes už jen stěží dokážeme odhadnout.
Jeho strategický význam pro tehdejší Československo je nepopiratelný:
- Ubytování zahraničních delegací a oficiálních návštěv – poskytoval komfort a reprezentativní prostředí pro jednání na nejvyšší úrovni.
- Místo utajených jednání – jeho diskrétní poloha umožňovala soukromá setkání a jednání stranou od veřejnosti.
- Symbol komunistické moci – hotel reprezentoval sílu a prosperitu režimu, i když byl financován z peněz daňových poplatníků.
Dnes, po pádu komunistického režimu, hotel již neexistuje. Jeho místo zaujímá jiná zástavba. Nicméně jeho příběh zůstává zajímavým svědectvím o minulosti a o tom, jak se ideologie promítala do každodenního života, i do tak zdánlivě neutrálního sektoru, jako je hotelnictví. Hotel Praha – zmizelý kousek historie, který je však stále součástí paměti Prahy.
Jak rict anglický tesim se?
Anglické „I look forward to it“ či „I am looking forward to seeing you“ se nejlépe přeloží jako „Těším se na to“ nebo „Těším se na setkání s vámi“. V češtině je důležité zachovat ten správný kontext, protože „těšit se“ může znamenat i radovat se z něčeho, co už proběhlo. V angličtině je to jasnější díky frázi „look forward to“, která implicitně odkazuje na budoucnost. Mimochodem, tato fráze je užitečná i při psaní obchodních emailů – vyjadřuje profesionalitu a očekávání. Při cestování se mi tato fráze hodí například při potvrzování rezervace hotelu nebo letenky – elegantně tak vyjádřím své nadšení a zároveň potvrzuji svůj zájem. Podobně, když plánuji výlet do nějaké zajímavé oblasti, používám ji k vyjádření očekávání ohledně kulturních zážitků či přírodních krás. „Těším se“ je zkrátka univerzální a užitečný výraz, který mi ulehčuje komunikaci po celém světě.
Jak se řekne slovensky rty?
Slováci říkají rtům „pery“. Tohle je jeden z těch drobných, ale důležitých rozdílů mezi češtinou a slovenštinou, které mohou zaskočit i zkušeného cestovatele. Znalost takovýchto lexikálních odchylek je klíčová pro bezproblémovou komunikaci. Slovník je v tomto případě nezbytným společníkem, ale i všímavost a odposlouchávání místních řečí pomůže. Používání slova „rty“ na Slovensku by mohlo vést k nedorozuměním. Kromě „pery“ se v slovenštině setkáte i s dalšími odlišnostmi, například „pěnka“ místo „pěna“, „pivnice“ místo „pivní sklep“, „píliť“ místo „řezat pilou“. Při cestování po Slovensku je dobré mít na paměti tyto rozdíly, abyste se vyhnuli zmatkům a mohli se plně ponořit do krás Slovenska a jeho jazyka.
Co musí mít čtyřhvězdičkový hotel?
Čtyřhvězdičkový hotel? To je otázka, na kterou vám rád odpovím z pozice zkušeného cestovatele. Základní vybavení je samozřejmostí – televize, minibarek s nabídkou nápojů, denní pokojová služba a parkování by měly být samozřejmostí. Nicméně, to je jen začátek. Kategorie jako First Class posouvá standardy výše. Očekávejte kvalitnější vybavení pokojů, nonstop recepci a rozsáhlejší pokojovou službu. A to nejlepší? Právě zde se odhaluje skutečný charakter hotelu. Hledejte přidanou hodnotu – wellness centrum, fitness, bazén, možná dokonce i privátní přístup k plážím, nebo exkluzivní služby concierge. Nezapomínejte, že čtyřhvězdičkový hotel by měl nabízet něco víc než jen postel a koupelnu. Všímejte si detailů – kvality lůžkovin, dostupnosti rychlého Wi-Fi připojení a profesionality personálu. To vše hraje roli při utváření nezapomenutelného zážitku.
Tip pro zkušeného cestovatele: Před rezervací si vždycky prohlédněte recenze a fotografie, abyste se ujistili, že skutečná úroveň hotelu odpovídá jeho hodnocení.
Jak napsat Yavin84?
Znak Yavin84 na české klávesnici? Žádný problém! Obvykle ho napíšete kombinací AltGr+V nebo AltGr+ě. Funguje to většinou spolehlivě, ale záleží na nastavení klávesnice.
Pokud vám to nefunguje, zkuste v systému Windows kombinaci levé Alt + 0150 (číslice). To je univerzální kód pro pomlčku. V některých fontech se pak může zobrazit jako Yavin84 (záleží na fontu, který používáte).
Pro jistotu si ověřte, zda máte na klávesnici zapnutou českou rozložení. Pokud cestujete a používáte cizí klávesnice, může to být trochu složitější.
- Tip pro cestovatele: Stáhněte si na svůj telefon nebo tablet aplikaci s virtuální českou klávesnicí. To je super záloha, když vám standardní klávesnice dělá problémy.
- Další možnost: Kopírovat a vkládat. Pokud ho někde vidíte, jednoduše ho zkopírujte a vložte do vašeho textu. Ušetří vám to čas a nervy.
Nezapomeňte, že v některých programech může být nutné použít specifické nastavení pro zobrazení nestandardních znaků. Také se ujistěte, že používáte font, který daný znak podporuje.
